13Y
dicho Jehov el Seor: He aqu que yo enciendo en ti fuego, el
7Les
en cuenta; por su rebelin con que prevaric, y por el pecado
multiplicado vuestros muertos en esta ciudad, y habis llenado
parece el arco iris que est en las nubes el da que llueve,
casa de Israel! a causa de tu verg:uenza, cuando yo perdone todo lo que
padre, ni el padre llevar el pecado del hijo; la justicia del
34Y
su padre hizo, y vindolos no hiciere segn ellos;
me dijo: Hijo de hombre, toma en tu corazn todas mis palabras
en medio de la casa de Israel.
que no os responder, dice Jehov el Seor. hijo de hombre, as ha dicho Jehov el Seor a la tierra de
Seor. ahora est plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de
pues, har volver a sus cautivos, los cautivos de Sodoma y de
Ezequiel. saciedad de pan, y abundancia de ociosidad tuvieron ella y sus
t, hijo de hombre, gime con quebrantamiento de tus lomos y
Israel junto al ro Quebar; y conoc que eran querubines.
Salida de
13Porque
entre vosotros el sustento del pan.
multiplicaste tus fornicaciones. 3.Qu sabran?
justo ser sobre l, y la impiedad del impo ser sobre l. 1.Qu deba
en el libro de la casa de Israel, ni a la tierra de Israel
hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y
Por
15no
tomaste de tus vestidos, y te hiciste diversos lugares altos,
tierra de Egipto.
15no
fruto, y se har magnfico cedro; y habitarn debajo de l
a todo rbol frondoso, y all sacrificaron sus vctimas, y
53Yo,
9Y
da que les alc mi mano, jurando as que los sacara de la
22Hijo
suelto; y os dir: No existe la pared, ni los que la
de tus soberbias,
aqu que cuando estaba entera no serva para obra alguna; cunto
el lugar donde habita el rey que le hizo reinar, cuyo
una seal al comienzo de cada camino, que indique la ciudad
4Y
17para
8Vino
tanto, as ha dicho Jehov el Seor: Har que la rompa viento
cuando te dijeren: Por qu gimes t? fuera espada, de dentro pestilencia y hambre; el que est en
sobre los cuellos de los malos sentenciados a muerte, cuyo da
asolada; y sabris que yo soy Jehov.
9Y
el impo, si se apartare de todos sus pecados que hizo, y
extendi hacia ella sus ramas, para ser regada por ella por
Jehov. 4Quieres
me obedecis; pero no profanis ms mi santo nombre con
al prncipe que est en medio de ellos llevarn a cuestas de
casa de Jacob, cuando me di a conocer a ellos en la tierra de
t, profano e impo prncipe de Israel, cuyo da ha llegado ya,
yo tambin batir mi mano contra mi mano, y har reposar mi
todas las puertas de ellos he puesto espanto de espada.
llevaron al rey de Babilonia; lo pusieron en las fortalezas,
todo el remanente de Israel derramando tu furor sobre
su rostro, y viniere al profeta, yo Jehov responder al que
habis visto visin vana, y no habis dicho adivinacin
33Vivo
entre m y ellos, para que supiesen que yo soy Jehov que los
20:1
15Cumplir
2Hijo
al hambriento diere de su pan, y cubriere con vestido al
si enviare pestilencia sobre esa tierra y derramare mi ira
no habr ms visin vana, ni habr adivinacin de lisonjeros
sus abominaciones. te atravesarn con sus espadas.
Dirs,
27Por
apartndose el impo de su impiedad que hizo, y haciendo segn
24te
suelto; y os dir: No existe la pared, ni los que la
Vino a m palabra de Jehov, diciendo: 2Hijo
y conocern que yo soy Jehov. sol, postrndose hacia el oriente. vosotros cara a cara. naciones, y los dispersare por la tierra. 26Y
justicia, de cierto vivir; no morir. 32Sers
por tanto: As ha dicho Jehov el Seor: Yo os recoger de los
sobre ti tus caminos, y en medio de ti estarn tus
sobre ti tus caminos, y en medio de ti estarn tus
diferente. 23Y
Capitulo 18
rebelaron contra m; de la tierra de sus peregrinaciones los
yo, dice Jehov el Seor, que Sodoma tu hermana y sus hijas no
20
En los surcos de su
tanto, as ha dicho Jehov el Seor: Vivo yo, que el juramento
1.Qu deba
obras; por cuanto habis venido en memoria, seris entregados
para m, y los sacrificaste a ellas para que fuesen consumidos. saciedad de pan, y abundancia de ociosidad tuvieron ella y sus
di: As ha dicho Jehov el Seor: ! Justicia del castigo de Jerusaln
Jehov el Seor, no libraran a sus hijos ni a sus hijas;
reposo profanaron en gran manera; dije, por tanto, que
se tardar ms, sino que en vuestros das, oh casa rebelde,
17Vino
puso como un sauce. asimismo tus hermosas alhajas de oro y de plata que yo te
(10, 16)
hasta hoy; y he de responderos yo, casa de Israel? pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no devolviere
el Seor a la casa de Israel que hiciera? que aborreciste; y los reunir alrededor de ti y les
22La
fuego de entre las ruedas, de entre los querubines, l entr y
Todas sus hojas
enviare contra Jerusaln mis cuatro juicios terribles, espada,
22La
18:1
2.Qu pas con aquellos sobre quienes no haba ninguna marca? Quin le dijo a Jos que el hijo de Mara deba llamarse Jess? que hice venir sobre Jerusaln, de todas las cosas que traje
porque la visin sobre toda la multitud no se revocar, y a
Ninguna de las justicias que hizo le sern tenidas
6Viene
(14, 16, 18, 20)
Hemos de alegrarnos? multiplicaste tus fornicaciones. tu ombligo, ni fuiste lavada con aguas para limpiarte, ni
13Y
tempestuoso con mi ira, y lluvia torrencial vendr con mi
Capitulo 16
parte esparcirs al viento, y yo desenvainar espada en pos de
9en
las transgresiones que cometi, no le sern recordadas; en su
14Y
consultar a Jehov, y se sentaron delante de m.
14Y
un querubn extendi su mano de en medio de los querubines al
hizo subir uno de sus cachorros; vino a ser leoncillo, y
tanto, no veris ms visin vana, ni practicaris ms
(6)
Infidelidad de Jerusaln
el rey de Babilonia se ha detenido en una encrucijada, al
quebradas; y har que caigan vuestros muertos delante de
camino sealars por donde venga la espada a Rab de los hijos
todo, a causa de mi nombre, para que no se infamase ante los
Justicia del castigo de Jerusaln
ellos se rebelaron contra m, y no quisieron obedecerme; no
26Y
ti al justo y al impo. ojos de las naciones en medio de las cuales estaban, en cuyos
9Y
Volver arriba
pondr mi rostro contra aquel hombre, y le pondr por seal y
20Y
llevaron al rey de Babilonia; lo pusieron en las fortalezas,
las tierras. aves las almas que vosotras cazis volando. juramento menospreci, y cuyo pacto hecho con l rompi. estatura por encima entre las ramas, y fue vista por causa de
santifico.
me dijo: Hijo de hombre, cava ahora en la pared.
6Matad
mentirosa, pues que decs: Dijo Jehov, no habiendo yo hablado? 40Y
que gimen y que claman a causa de todas las abominaciones que
que la casa de Israel no se desve ms de en pos de m, ni se
de vosotros todas vuestras transgresiones con que habis
que lleves tu confusin, y te averg:uences de todo lo que has
he aqu que mi alma no es inmunda,
8Mas
hiciere conforme a todas las abominaciones que el impo hizo,
que no haga las otras, sino que comiere sobre los montes, o
hablaba.
degollar vctimas est afilada, pulida est para que relumbre. gentes rebeldes que se rebelaron contra m; ellos y sus padres
que est lejos morir de pestilencia, el que est cerca caer
3.Qu hizo el Seor que Ezequiel sea? 26Y
Dije entonces
muchas mujeres; y as har que dejes de ser ramera, y que
sucedi que despus de toda tu maldad (! que venga aquel cuyo es el derecho, y yo se lo entregar. (16)
tierras adonde lleguen. padres cuando cometieron rebelin contra m. estatutos, ni guardaron mis decretos para ponerlos por obra,
(13)
dice Jehov el Seor. 37por
13Porque
18Vino
la gloria del Dios de Israel se elev de encima del querubn,
pueblo que profetizan de su propio corazn, y profetiza contra
12Puse
ellos se rebelaron contra m, y no quisieron obedecerme; no
ofreciendo vuestras ofrendas, haciendo pasar vuestros hijos
yo la muerte del impo? 11Diles:
de esto, tomaste tus hijos y tus hijas que habas dado a luz
dice Jehov el Seor, y fuiste ma. habitarn. sacars; cubrirs tu rostro, y no mirars la tierra; porque
20Adems
las ciudades habitadas quedarn desiertas, y la tierra ser
bueno para sembrar, la plant junto a aguas abundantes, la
rebelaron contra m; de la tierra de sus peregrinaciones los
(1-2)
Jehov el Seor, no libraran a hijo ni a hija; ellos por su
17Y
2Hijo
padre, ni el padre llevar el pecado del hijo; la justicia del
exterminarlos.
15Pero
1.Sobre
1.Qu dijo el
tanto, he aqu que yo reunir a todos tus enamorados con los
Al cetro de mi hijo ha despreciado como
vuestros caminos no son rectos. har que unos pocos de ellos escapen de la espada, del hambre
se levantaron los querubines; este es el ser viviente que vi
(1-6, 11-12)
2Hijo
vosotros cara a cara. verde, e hice reverdecer el rbol seco. a vuestro primer estado. ha dicho Jehov el Seor: Por cuanto han sido descubiertas tus
lugar de excremento humano para cocer tu pan. Y
dientes de los hijos tienen la dentera? 10Entr,
quemada? abr mi boca, y me hizo comer aquel rollo.
buscarn respuesta del profeta, mas la ley se alejar del
tierra; all los aceptar, y all demandar vuestras ofrendas,
diste;
As tambin ahora llevas t
18y
llevaron al rey de Babilonia; lo pusieron en las fortalezas,
una cadena, porque la tierra est llena de delitos de sangre,
41Como
Capitulo 15
Capitulo 14
padres cuando cometieron rebelin contra m.
la prenda, o alzare sus ojos a los dolos e hiciere
adivinacin seal a su mano derecha, sobre Jerusaln, para
16Me
mis das de reposo profanaron, porque tras sus dolos iba su
As ha dicho Jehov el Seor: Ser prosperada? porque era perfecta, a causa de mi hermosura que yo puse sobre
36Como
hechos en que os contaminasteis; y os aborreceris a vosotros
3Y
hasta hoy; y he de responderos yo, casa de Israel? 19Mi
Todas
cubr tu desnudez; y te di juramento y entr en pacto contigo,
60Antes
Endecha es
22Y
sobre l mi red, y ser preso en mi lazo, y lo har venir a
noche, y saldrn; por la pared abrirn paso para sacarlo por
Aconteci en el ao sptimo, en el mes quinto, a los diez das
ciudad no os ser por olla, ni vosotros seris en medio de
2Y
cosas que suben a vuestro espritu, yo las he entendido. hiciste. 28Fornicaste
tambin a uno de la descendencia real e hizo pacto con l, y
16ni
el hombre que fuere justo, e hiciere segn el derecho y la
9Me
aceite y mi incienso pusiste delante de ellas.
42Y
mi mano contra los profetas que ven vanidad y adivinan mentira;
mismos a causa de todos vuestros pecados que cometisteis.
de hombre, profetiza, y di: As ha dicho Jehov el Seor: Di:
12Di
an dijere la casa de Israel: No es recto el camino del Seor;
habis subido a las brechas, ni habis edificado un muro
Yo
estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice
leche y miel, la cual es la ms hermosa de todas las tierras;
Seor, all me servir toda la casa de Israel, toda ella en la
de Israel, la tierra por la cual alc mi mano jurando que la
16:1
los hijos se rebelaron contra m; no anduvieron en mis
El alma que pecare morir
y a sus hijos; vuestra madre fue hetea, y vuestro padre
23por
aceite; y fuiste hermoseada en extremo, prosperaste hasta
17apartare
1.Contra
estas cosas? oprimiere a ninguno; que al deudor devolviere su prenda, que
lo cual as ha dicho Jehov el Seor: Cunto ms cuando yo
me dijo: Hijo de hombre, alimenta tu vientre, y llena tus
63para
volvern; y sabris que yo soy Jehov el Seor.
comern con temor, y con espanto bebern su agua; porque su
noche, y saldrn; por la pared abrirn paso para sacarlo por
ha dicho Jehov el Seor: Tomar yo del cogollo de aquel alto
19O
guard todos mis estatutos y los cumpli, de cierto vivir.
Job, ellos por su justicia libraran nicamente sus propias
tanto, as ha dicho Jehov el Seor: Har que la rompa viento
que venga aquel cuyo es el derecho, y yo se lo entregar. La primera era rostro de querubn;
sitio. 19T,
si ste engendrare hijo, el cual viere todos los pecados que
de hombre, propn una figura, y compn una parbola a la casa
1.Dnde moro
casa de Israel. 23Y
para destruir.
2Y
Volver arriba
Answers to Ezekiel
6Y
y tu madre hetea. 20El
mostrado. alrededor de ti; y una tercera parte esparcir a todos los
6Y
adonde va.
12Y
a vuestro primer estado. volvern all, y quitarn de ella todas sus idolatras y todas
abominaciones. las abominaciones en Jerusaln
los contamin en sus ofrendas cuando hacan pasar por el fuego
sobre la ciudad. Y
libaciones. sobre ellos, para cumplir mi enojo en ellos en medio de la
la olla, y nosotros la carne. La espada, la espada est afilada, y tambin pulida. ellas para olor agradable; y fue as, dice Jehov el Seor. de hombre, profetiza contra los profetas de Israel que
El que rompi el pacto, podr escapar? por cuanto he de cortar de ti al justo y al impo, por tanto,
11Y
donde el espritu les mova que anduviesen, andaban; hacia
a todos los que estuvieren alrededor de l para ayudarle, y a
jurando que haba de drsela, y miraron a todo collado alto y
ellos dicen de m: No profiere ste
la visin de la semejanza de la gloria de Jehov. Capitulo 19
abominaciones; antes, como si esto fuera poco y muy poco, te
tomaste de tus vestidos, y te hiciste diversos lugares altos,
de hombre, profetiza, y di: As ha dicho Jehov el Seor: Di:
32Y
27Por
cuanto a su apariencia, las cuatro eran de una misma forma,
1.Qu
los que en ella moran.
tu ombligo, ni fuiste lavada con aguas para limpiarte, ni
10Los
22Y
cazar las almas de mi pueblo, para mantener as vuestra propia
que moran en Israel, que se hubiere apartado de andar en pos
aprendi a arrebatar la presa, y a devorar hombres. tu hermana mayor es Samaria, ella y sus hijas, que habitan al
muchas mujeres; y as har que dejes de ser ramera, y que
se par entre las ruedas. pues, har volver a sus cautivos, los cautivos de Sodoma y de
aqu que cuando estaba entera no serva para obra alguna; cunto
1.A quin
7Y
fuego los consumir; y sabris que yo soy Jehov, cuando
sabrn todos los rboles del campo que yo Jehov abat el
bueno para sembrar, la plant junto a aguas abundantes, la
esta es la espada de la gran matanza que los traspasar,
estaba cerca? de mi nombre, no segn vuestros caminos malos ni segn
contamine ms en todas sus rebeliones; y me sean por pueblo, y
!ay, ay de ti! toma despus una balanza de pesar y divide los cabellos. 7Y
hombre de la casa de Israel que hubiere puesto sus dolos en
6Y
de los filisteos, que te aborrecen, las cuales se averg:uenzan
Pregunta: Cuntos hermanos tena Jos? 7La
mi mano contra los profetas que ven vanidad y adivinan mentira;
menos despus que el fuego la hubiere consumido, y fuere
aqu yo estoy contra vosotros, dice Jehov el Seor.
(4-5)
El camino de Dios es justo (Ez. consagradas.
refrn, y no repetirn ms este refrn en Israel. estos tres varones estuviesen en medio de ella, vivo yo, dice
dicho Jehov el Seor: He aqu que yo enciendo en ti fuego, el
el campo morir a espada, y al que est en la ciudad lo
ello; por la iniquidad que hizo, morir. abominacin,
recubrieron,
que aborreciste; y los reunir alrededor de ti y les
hasta hoy; y he de responderos yo, casa de Israel? todas sus tropas, esparcir a todos los vientos, y
7Te
2Qu
mo que menospreci, y mi pacto que ha quebrantado, lo traer
44Y
puso sobre el monte que est al oriente de la ciudad. cumplir, dice Jehov el Seor. Benaa muri. era tu hermana Sodoma digna de mencin en tu boca en el tiempo
9Y
que no haga las otras, sino que comiere sobre los montes, o
fuego los consumir; y sabris que yo soy Jehov, cuando
2Y
lozanas se secarn; y eso sin gran poder ni mucha gente para
ella, y ser en lugar de cerco, y la sitiars. El que rompi el pacto, podr escapar? retraje mi mano a causa de mi nombre, para que no se infamase
6Y
! 38Y
causa de todas tus abominaciones. que yo Jehov he hablado. de esto, tomaste tus hijos y tus hijas que habas dado a luz
17apartare
casa rebelde. 8Mas
te juzgar segn tus caminos; y pondr sobre ti tus
arroyos y a los valles: He aqu que yo, yo har venir sobre
habis puesto en medio de ella, ellos son la carne, y ella es
3Y
53Yo,
de crislito. todas las aves de toda especie; a la sombra de sus ramas
mis das de reposo profanaron, porque tras sus dolos iba su
dicho Jehov: As habis hablado, oh casa de Israel, y las
7Saque
5Y
27Hijo
naciones en las cuales sern cautivos; porque yo me quebrant
2.Cmo respondi Jehov? altares en todas las plazas!
(1)
fortalezas, y asol ciudades; y la tierra fue desolada, y
los surcos de su planto.