As a Member you agree to the terms of the ROCKIN JUMP privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with ROCKIN JUMP, for identification purposes. a. you have the authority to bind all of the members added to your membership to this Agreement; Su membresa es ofrecida por el operador de la ubicacin especfica de ROCKIN JUMP donde usted compr su membresa de ROCKIN JUMP (cada uno, un Operador). Usted reconoce que debe mantener un mtodo de pago vlido en el archivo, y autoriza a DEFY y a sus respectivos procesadores de pago externos a realizar los cargos de acuerdo con su mtodo de pago por el precio total de su membresa y por cualquier otra tarifa y cargo como y cuando se incurra en el uso de su membresa, o de los productos, servicios o instalaciones de DEFY. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. (the FAA), to the maximum extent permitted by applicable law. PRIVACY: Please review DEFY s Privacy Policy, which may be found here: https://www.defy.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. Su contrato de membresa con ROCKIN JUMP consta de su informacin de inscripcin de miembro (incluida su informacin de miembro, informacin de contacto, informacin de pago, el programa de membresa de ROCKIN JUMP que usted ha seleccionado (el Programa) y los usuarios autorizados de su membresa) y estos Trminos, que colectivamente se denominan en estos Trminos como este Contrato. SKY ZONE reserves the right in its sole discretion to modify or update this Agreement and/or change, alter, or discontinue the Program, the list of participating Locations, Location services, entertainment or attractions, operating hours, and any reward or special status programs at any time and without notice to members beyond updating this Agreement. You and DEFY agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. b. allindividuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. Membership does not guarantee admission, especially during high attendance or other closure periods. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. ARBITRAJE OBLIGATORIO; RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA. SKY ZONE ROSWELL PRICING. GOVERNING LAW. By participating in the Program, you waive any and all rights to bring any claim or action related to your participation in the Program in any forum beyond one year after the first occurrence of the act, event, condition, or omission upon which the claim or action is based. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. 1 et seq. DEFY, DEFY PARTNERS OR ADMINISTRATORS, AND EACH OF THEIR RESPECTIVE AGENTS OR REPRESENTATIVES MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY AS TO THE CONDITION, QUALITY, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF PRODUCTS AND/OR SERVICES PROVIDED BY OR THROUGH THE PROGRAM INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, OR QUIET ENJOYMENT. 10. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. Our team at Sky Lagoon welcomes you. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. NO WAIVER. You and SKY ZONE agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. Usted entiende que, si no desea que se renueve su membresa, debe cancelarla por lo menos tres (3) das hbiles antes de la prxima fecha de renovacin automtica. "*" indicates required fields For most Sky products, the minimum contract period is 12 months or 18 months unless otherwise stated. Como parte del arbitraje, tanto usted como ROCKIN JUMP tendrn la oportunidad de proporcionar razonablemente como evidencia informacin no privilegiada que sea relevante y pertinente para la Disputa, incluida la capacidad de solicitarse documentos, informacin y testimonios entre s y de terceros que sea relevante y pertinente para la Disputa. If we make changes, we will attempt to provide reasonable notice of such changes, such as by sending an email notification or posting an announcement on our website or the website of the Location that issued your Program membership. ADDITIONAL, AGREEMENTS AND COVENANTS. EN CUALQUIER CASO, CUALQUIER RESPONSABILIDAD DE ROCKIN JUMP QUE SURJA CON RELACIN AL PROGRAMA SE LIMITAR A LO QUE SEA MAYOR DE (A) LAS CUOTAS DE MEMBRESA PAGADAS A ROCKIN JUMP (SIN IMPUESTOS) EN LOS TRES (3) MESES ANTERIORES, Y (B) CIEN DOLARES ($100). IN ANY EVENT, ANY LIABILITY OF DEFY ARISING IN CONNECTION WITH THE PROGRAM WILL BE LIMITED TO THE GREATER OF (A) THE MEMBERSHIP FEES PAID TO DEFY (EXCLUDING TAXES) IN THE PREVIOUS THREE (3) MONTHS, AND (B) ONE HUNDRED DOLLARS ($100). Downgrades are not allowed during the initial 3-month period. YOU AND SKY ZONE AGREE THAT ANY DISPUTE ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM IS PERSONAL TO YOU AND SKY ZONE AND THAT SUCH DISPUTE WILL BE RESOLVED SOLELY THROUGH INDIVIDUAL ARBITRATION AND WILL NOT BE BROUGHT AS A CLASS ARBITRATION, CLASS ACTION OR ANY OTHER TYPE OF REPRESENTATIVE PROCEEDING. LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. Please see Location membership options and information at a Location or at www.defy.com for the specific Location. Usted comprende que puede cancelar su membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en Cancelar Membresa. Si usted y SKY ZONE no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o SKY ZONE pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. Your membership agreement with ROCKIN JUMP consists of your member enrollment information (including your member information, contact information, payment information, ROCKIN JUMP Membership Program that you have selected (the Program), and authorized users of your membership) and these Terms, which collectively are referred to in these Terms as this Agreement. This Agreement governs your membership in the Program. EXCEPT FOR ANY DISPUTES, CLAIMS, SUITS, ACTIONS, CAUSES OF ACTION, DEMANDS OR PROCEEDINGS (COLLECTIVELY, DISPUTES) IN WHICH EITHER PARTY SEEKS TO BRING AN INDIVIDUAL ACTION IN SMALL CLAIMS COURT, YOU AND ROCKIN JUMP AGREE (A) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO HAVE ANY AND ALL DISPUTES ARISING FROM OR RELATED TO THIS AGREEMENT AND THE PROGRAM, RESOLVED IN A COURT, AND (B) TO WAIVE YOUR AND ROCKIN JUMPS RESPECTIVE RIGHTS TO A JURY TRIAL. GENERAL. If any term, clause or provision of this Section 20 is held invalid or unenforceable, it will be so held to the minimum extent required by law, and all other terms, clauses and provisions of this Section 20 will remain valid and enforceable. Su contrato de membresa con SKY ZONE consta de su informacin de inscripcin de miembro (incluida su informacin de miembro, informacin de contacto, informacin de pago, el programa de membresa de SKY ZONE que usted ha seleccionado (el Programa) y los usuarios autorizados de su membresa) y estos Trminos, que colectivamente se denominan en estos Trminos como este Contrato. Cancellation, suspension or revocation of Location privileges under the Program due to your violation of SKY ZONE policies or rules, may, at SKY ZONEs sole discretion, result in you being barred from visiting any and all other SKY ZONE locations without any refund of prepaid fees. START DATE; RENEWAL. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. 21. sky zone cancellation policy. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. 22. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by DEFY from time to time. DURACIN DE LA MEMBRESA: Todas las membresas son de mes a mes a partir de la fecha de inicio. SKY ZONE reserves the right to request additional forms of identification verification. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. Unless otherwise expressly specified, membership does not include private events (including birthday parties, team parties, corporate events, group events) or events that require separate admission, or programs such as GLOW, Lock-ins or special Toddler Times. IN THE EVENT SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, RELEASEES LIABILITY IN SUCH JURISDICTIONS SHALL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. AUTOMATIC RENEWAL TERMS AND CANCELLATION. You agree that the initial one-month term will start on the date of your first payment. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: CHANGES. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of DEFY. The Program, as well as any prize or gift provided to a Member, may be taxable, depending on the value of the item and the applicable federal, state, and local tax laws. 1. Las ubicaciones de SKY ZONE se denominan en estos Trminos una Ubicacin y Ubicaciones. PRIVACIDAD: Por favor, revise la Poltica de privacidad de SKY ZONE, que se puede encontrar aqu: https://www.skyzone.com/terms para obtener informacin sobre cmo recopilamos, usamos y divulgamos informacin sobre usted como parte del Programa. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by ROCKIN JUMP in its sole discretion. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by SKY ZONE in its sole discretion. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. g. you understand that you have the right to cancel this Agreement using the procedure described in Section 5 above within seventy-two (72) hours of the date of commencement of your membership described above to receive a full refund of any pre-paid, but unused fees. I agree that the initial three-month term will start on the date of my first payment. UPGRADES; DOWNGRADES: A Member wishing to upgrade his/her membership must choose a membership of equal or greater value than the original Location membership, and the difference in prices shall be due on the day of the upgrade. 7. NOTE: you must identify each member whose membership you want to cancel; SKY ZONE will NOT automatically cancel all listed members; By participating in the Program, you assume the inherent risks associated with the operation of all trampolines, rides and attractions and should read and obey all safety signage, instructions and rules. ADDITIONAL AGREEMENTS AND COVENANTS. sky zone cancellation policy religious interview questions and answers sharleen spiteri ashley heath . 22. As a Member you agree to the terms of the SKY ZONE privacy policy and the use of your personal information as set forth therein. 7. Also, to remain active, you must update your photo in accordance with procedures specified by DEFY from time to time. After the 3-month period, SKY ZONE will continue to bill you, until you cancel your membership in accordance with the cancellation procedure specified in Section 5 above, or unless SKY ZONE terminates this Agreement at its sole option. 20. 6. 12. 11. You and DEFY agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally. The term of your ROCKIN JUMP membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of 90 days. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y DEFY ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE DEFY A UN JUICIO CON JURADO. 23. This Agreement is governed by the laws of the State of the SKY ZONE Location from which you purchased membership in the Program is located, without regard to the conflicts of laws rules of any jurisdiction. Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least twenty-five (25) days before the next automatic renewal date. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: I understand that I may cancel my membership for any reason either by (a) completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership or (b) sending a cancellation request via mail to c/o Member Services Team, at 86 N. University Ave., # 350, Provo, Utah 84601, with my name, membership number, and a request to cancel my membership. You can also use the live chat feature or send an email to customer services with your account number and request to terminate your contract. Any waiver by ROCKIN JUMP of a breach by you of any provision of this Agreement shall not operate as,or be construed to be, a waiver of any other breach of such provision or of any breach by you of any other provision of this Agreement. FECHA DE INICIO; RENOVACIN. The arbitrator may only conduct an individual arbitration and may not consolidate more than one individuals claims, preside over any type of class or representative proceeding or preside over any proceeding involving more than one individual. Any waiver by DEFY of a breach by you of any provision of this Agreement shall not operate as, or be construed to be, a waiver of any other breach of such provision or of any breach by you of any other provision of this Agreement. Refunds will be processed within thirty (30) Operating Days of receipt of the cancellation notice by SKY ZONE. (la FAA), en la mxima medida permitida por la ley aplicable. 4. 20. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize ROCKIN JUMP and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or ROCKIN JUMP products, services, or facilities. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS, IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW, UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. Example Coupons - Sky Zone Promo Codes as Below: Get 10% Off on all your order + Site-Wide Deal; Up To 41% Off 2 Passes Including Skysock; Book A Party at Sky Zone; Early Bird Jump 2 hours for $15; Club Glow - Friday & Saturday nights for $30; How to use a Sky Zone Coupon Code? CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. If we make changes, we will attempt to provide reasonable notice of such changes, such as by sending an email notification or posting an announcement on our website or the website of the Location that issued your Program membership. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. IN THE EVENT SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CERTAIN DAMAGES, RELEASEES LIABILITY IN SUCH JURISDICTIONS SHALL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. Cualquier disputa, reclamacin o causa de accin que surja de o est relacionada con la interpretacin o el efecto de este Contrato y/o su participacin en el Programa, excepto donde est prohibido, se resolver individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva. 19. You must purchase additional jump time at regular prices. Membership, Programs and benefits are specific to the ROCKIN JUMP location from which you purchased your ROCKIN JUMP membership. Adems, por la presente usted libera de responsabilidad a ROCKIN JUMP, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, divisiones, empresas relacionadas, vendedores y proveedores de premios/recompensas de terceros, y agentes, y sus respectivos funcionarios, directivos, propietarios y empleados, (cada parte una Parte Liberada de Responsabilidad) con respecto a todas y cada una de las prdidas, daos, perjuicios, costos o gastos, ya sean conocidos o desconocidos, incluidos, entre otros, daos a la propiedad, lesiones personales y/o muerte, que surjan de o estn relacionados con el Programa, lo que incluye de manera enunciativa pero no limitativa (a) el cobro, el canje, la revocacin o la eliminacin de crditos, (b) la emisin de vales de recompensa y el uso del Programa, (c) la suspensin, terminacin o modificacin de su membresa o cuenta, y (d) la suspensin, modificacin o terminacin del Programa o cualquier recompensa o programa de estado especial en el mismo. You agree to the personal jurisdiction, subject matter jurisdiction, and venue of these courts. 12. ESTA LIMITACIN SE APLICA SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORA LEGAL, INCLUSO SI LA PARTE LIBERADA DE RESPONSABILIDAD HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. If you and ROCKIN JUMP cannot agree how to resolve the Dispute within thirty (30) days after the date notice is received by the applicable party, then either you or ROCKIN JUMP may, as appropriate and in accordance with this Section 20, commence an arbitration proceeding or, to the extent specifically provided for in this Section 20, file a claim in court. LAS MEMBRESAS SOLO SON VLIDAS EN LA UBICACIN ESPECFICA DE ROCKIN JUMP DONDE USTED COMPR LA MEMBRESA. Sky Zone operates in over 100 . Las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales y son nulas si se modifican o se utilizan indebidamente. At this time, Members must update their photos every two (2) years. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of DEFY. Las partes intentarn ponerse de acuerdo sobre el rbitro nico que se designar para resolver la disputa. TERMINATION: ROCKIN JUMP reserves the right to cancel, suspend or revoke any membership or deny Location admission to any Members at any time for any reason. 5. NO WAIVER. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of SKY ZONE. 18. You agree that the initial one-month term will start on the date of your first payment. Las membresas no son reembolsables, no son transferibles y siguen siendo propiedad de ROCKIN JUMP. You may also litigate a Dispute in the small claims court located in the county of your billing address if the Dispute meets the requirements to be heard in small claims court. 21. He ledo y acepto los Trminos y condiciones estndar de membresa de Sky Zone anteriores, que incluyen un acuerdo de arbitraje con renuncia a acciones colectivas.Membership Standard Terms and Conditions*ROCKIN JUMP MEMBERSHIP STANDARD TERMS AND CONDITIONS By agreeing to be bound by this Agreement, you either (a) acknowledge and agree that you have read and understand the AAA Rules, or (b) waive your opportunity to read the AAA Rules and any claim that the AAA Rules are unfair or should not apply for any reason. 8. 9. Todas las membresas del programa son intransferibles y los precios estn sujetos a cambios. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Los tiempos de salto pueden ser sin cita solo si la ubicacin particular en cuestin lo permite. Memberships do not guarantee admission, especially during high attendance periods. By participating in the Program, you assume the inherent risks associated with the operation of all trampolines, rides and attractions and should read and obey all safety signage, instructions and rules.